Kundelfingerhof

Wochenmarkt Schaffhausen

Wir sind mit unseren Produkten am Wochenmarkt in Schaffhausen vertreten. Falls Sie einen speziellen Wunsch haben oder eine regelmässige Bestellung (z.B. Holzofen-Bauernbrot) aufgeben möchten, wenden Sie sich doch bitte an uns. Wir werden die Ware dann für Sie am Stand bereit halten. Besten Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue!

Wochenplan

Aufgabe des Fischverkaufs mit unserem Verkaufswagen

Sehr verehrte Kundinnen
Sehr geehrte Kunden

Nachdem wir nun schon seit 30 Jahren mit dem Fisch-Verkaufswagen unterwegs sind, hat uns, meinen Verkäufer und mich, das Alter eingeholt. Nicht, dass wir keine Freude mehr hätten weiter zu machen. Aber wir beide erreichen im Dezember 2009 das Pensionsalter.

Herr Ilmi Arslani, unser langjähriger und sehr geschätzter Verkäufer, wird per Ende 2009 altershalber in den wohl verdienten Ruhestand treten. Meine Mitarbeiter und ich führen den Kundelfingerhof weiter, möchten jedoch zur Entlastung den Verkauf in den Gemeinden aufgeben.

Eine lange Tradition geht damit zu Ende, was uns in Erinnerung ruft, das alles auf unserer Erde begrenzt ist. Es war eine schöne Zeit mit Ihnen.

Wir möchten Ihnen, allen voran unseren vielen langjährigen und treuen Kunden, ganz herzlich danken für Ihre sehr geschätzte Unterstützung und Ihre Kundentreue. Wir freuen uns, wenn wir Sie gelegentlich mal hier im Kundelfingerhof begrüssen dürfen.

Ab Montag, den 14. Dezember 2009, können Sie in unserem Geschäft die Kundenkarten einlösen und die begehrten „Kundelfinger-Tüchlein“ in Empfang nehmen. Sollten Sie diese Gelegenheit verpassen, schicken Sie uns Ihre Karten per Post zu. Wir werden Ihnen dann im Januar die entsprechenden Tüchlein zustellen.

Es bleibt uns noch, Ihnen alles Gute für die Zukunft zu wünschen.

Abschied nehmen tut weh, vor allem nach so langer Zeit, aber es ist leider unumgänglich.

Mit freundlichen Grüssen
Hermann Spiess und alle fleissigen Helfer vom Kundelfingerhof